Traduction simultanée!

Les grands jouaient aux Playmobils tantôt et moi je jouais à empêcher la petite de manger les-dits Playmobils. La mini rampeuse gazouillait des Areuh-Areuh à qui mieux-mieux.

Babe: Maman, sais-tu ce que ça veut dire Areuh-Areuh?

Moi: Euh, non pas vraiment! Le sais-tu, toi?

Babe: Oui! ça veut dire: « J’ai le droit de manger des Playmobils »!

Moi: Tu penses?

Babe: Mais c’est en anglais, c’est pour ça que tu n’as pas compris!

Mouhaha!